Büren liegt im Schnittpunkt der überregionalen Kaiser-Route und der Wellness-Route.

 Kaiser-Route:

Die Kaiser-Karl-Route führt von Aachen nach Paderborn. Auf den Spuren Karls des Großen liegt Büren vom Möhnetal aus zwei bis zweieinhalb Rad-Stunden vor der Paderstadt - ein idealer Ruhepunkt für eine Übernachtung. Am nächsten Morgen lässt sich bequem bis zum Ziel radeln, um dort mittags anzukommen und nachmittags Paderborn zu besichtigen. Auf halber Strecke wiederum liegt die Wewelsburg, nicht zuletzt mit der Museums-Abteilung "1933-45, Kult- und Terrorstätte der SS", ein guter Zwischenstopp.
 

Wellness-Route:

 Die ostwestfälische Bäderroute führt vom nördlichsten Punkt Bad Oeynhausen durch die Kreise Lippe, Höxter und Paderborn zurück in Richtung Bielefeld. Nach Büren kommen Radler aus östlicher Richtung vom Kloster Dalheim und durch das Sintfeld an Bad Wünnenberg vorbei in anderthalb Stunden. Von hier aus führt der Weg weiter über die Kaiser-Route (auch der Almeradweg) nach Paderborn.